【壓縮機(jī)網(wǎng)】據(jù)利比亞媒體1月8日的黎波里報(bào)道，在中斷3年以后，利比亞海上油氣勘探作業(yè)日前再次重新啟動(dòng)。
　　
　　法國石油巨頭道達(dá)爾公司日前重新啟動(dòng)了其在利比亞海上15、16和32合同區(qū)的勘探作業(yè)。在Zagreb 1鉆機(jī)上個(gè)月抵達(dá)Pelagian盆地利比亞-突尼斯海上領(lǐng)土線以東海域以后，道達(dá)爾公司開始了A1-16/3井的鉆井作業(yè)。A1-16/3井井場距離Zuwara大約85公里。
　　
　　這部由克羅地亞鉆井承包商Crosco擁有、1977年在法國建造的鉆機(jī)原計(jì)劃在去年4月份運(yùn)抵井場，但是，在Trogir造船廠的維護(hù)和修理作業(yè)耗費(fèi)了比預(yù)期長的時(shí)間。
　　
　　A1-16/3井的鉆井作業(yè)預(yù)計(jì)持續(xù)130天，但是，如果獲得發(fā)現(xiàn)，這部鉆機(jī)可能在原地再待一個(gè)月進(jìn)行生產(chǎn)測試。該鉆機(jī)隨后將搬遷到Zuwara東北30公里處的第2口井井場。第2口井的鉆井作業(yè)估計(jì)將持續(xù)146天。如再次獲得發(fā)現(xiàn)，鉆機(jī)在原地將再停留一個(gè)月進(jìn)行生產(chǎn)測試。
　　
　　道達(dá)爾公司去年曾估計(jì)兩口新井的勘探費(fèi)用大約在1.2億-1.3億美元，進(jìn)一步測試可能再耗資1500萬美元。
　　
　　原文如下：
　　
　　Total restarts offshore exploration in Libya
　　
　　Libya Herald
　　
　　January 8, 2014
　　
　　After a three-year break, Libyan offshore exploration has again restarted. French oil giant Total has started exploration at its Contract Areas 15, 16 & 32 with well A1-16/3 following the arrival last month of the rig Zagreb 1 just east of the Libyan-Tunisian offshore territorial line in the Pelagian Basin and 85 kilometres north of Zuwara. The area is known to be rich in gas and oil reserves.
　　
　　The rig, owned by Croatian drilling contractors Crosco and built in France in 1977, had been due to arrive last April but maintenance and repair work in the shipyard in Trogir took longer than expected.
　　
　　Drilling at A1-16/3 is expected to last 130 days, but if there is a discovery the rig could stay another month for production tests. It is then due to move to a second site, 30 kilometres northeast of Zuwara for an estimated 146 days. Again, if there is a discovery it could remain in place for another month for tests.
　　
　　The cost of the exploration for the two new wells was estimated last year by Total at around $120-130 million. Further tests could cost another $15 million.