2013 年 9 月 3 日瑞典斯德哥爾摩：由于q*范圍內(nèi)采礦設(shè)備需求的持續(xù)疲軟，阿特拉斯·科普柯決定降低瑞典厄勒布魯工廠的產(chǎn)能。此次調(diào)整將會影響到厄勒布魯工廠約 163 名員工。

“由于采礦設(shè)備市場需求持續(xù)疲軟，所以我們要對產(chǎn)能做出相應(yīng)的調(diào)整。” 礦山和巖石開挖技術(shù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域總裁 Johan Halling 說道， “令人遺憾的是，我們其中一部分員工將受到直接影響，但是我們將竭盡全力在這樣一種困難的形勢下給予他們支持。”

厄勒布魯當(dāng)?shù)氐墓蛦T工都將獲悉此事，共有 110 名藍(lán)領(lǐng)員工和 53 名白領(lǐng)員工受到影響?，F(xiàn)有超過 1700 名員工在位于厄勒布魯?shù)?a href="http://teamkylake.com" target="_blank" class="keylink">阿特拉斯·科普柯鑿巖設(shè)備公司工作，生產(chǎn)用于礦山、采石場和建筑行業(yè)的設(shè)備。