【壓縮機(jī)網(wǎng)】領(lǐng)先的可持續(xù)生產(chǎn)力解決方案供應(yīng)商：阿特拉斯·科普柯今天公布，得益于健康的業(yè)務(wù)環(huán)境以及新的創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)，所有業(yè)務(wù)領(lǐng)域的訂單均實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁增長(zhǎng)。近期，對(duì)集團(tuán)的整體需求量有望提升。

 

　　阿特拉斯·科普柯2017年第一季度財(cái)報(bào)

 

　　除非特別說(shuō)明，報(bào)告中的數(shù)據(jù)均針對(duì)仍繼續(xù)經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)。

 

　　訂單額增長(zhǎng)32%至317.10億瑞典克朗（239.50），有機(jī)增長(zhǎng)18%。

 

　　所有業(yè)務(wù)領(lǐng)域均實(shí)現(xiàn)兩位數(shù)增長(zhǎng)。

 

　　營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)至280.27億瑞典克朗（224.53），有機(jī)增長(zhǎng)11%。

 

　　運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)增長(zhǎng)37%至57.11億瑞典克朗（41.70）。

 

　　調(diào)整后的運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)為58.78億瑞典克朗（41.57），不包括影響可比性的項(xiàng)目。

 

　　稅前利潤(rùn)達(dá)54.96億瑞典克朗（39.89）。

 

　　該階段利潤(rùn)為39.89億瑞典克朗（28.97）。

 

　　每股基本收益3.28克朗（2.38）。

 

　　運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流達(dá)到35.10億瑞典克朗（31.27），包括已經(jīng)終止的業(yè)務(wù)。

 

　　新的業(yè)務(wù)領(lǐng)域真空技術(shù)于2017年1月起正式開(kāi)始運(yùn)營(yíng)。

 

　　近期需求展望：

 

　　對(duì)集團(tuán)的整體需求量有望提升。

 

　　阿特拉斯·科普柯集團(tuán)總裁兼CEO Ronnie Leten點(diǎn)評(píng)第二季度業(yè)績(jī)

 

　　訂單額增長(zhǎng)32%至317.10億瑞典克朗（239.50），有機(jī)增長(zhǎng)18%，這也是自2011年第二季度以來(lái)的z*大增幅。營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)至280.27億瑞典克朗（224.53），運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率為20.4%（18.6）。

 

　　“受益于整體業(yè)務(wù)環(huán)境的改善以及創(chuàng)新的、幫助客戶提升生產(chǎn)力的產(chǎn)品和服務(wù)，我們看到所有業(yè)務(wù)都保持良好的發(fā)展趨勢(shì)。”阿特拉斯·科普柯集團(tuán)總裁兼CEO Ronnie Leten表示。

 

　　第一季度發(fā)布的創(chuàng)新產(chǎn)品包括性能提升的噴油螺桿壓縮機(jī)、供實(shí)驗(yàn)室和研究機(jī)構(gòu)使用的高效率真空泵、用于流水線帶防錯(cuò)功能的機(jī)械電子扳手、適用于硬巖和軟巖的露天鉆機(jī)、以及更輕質(zhì)更高能效的電動(dòng)排水泵。

 

　　第一季度的重要事件包括Mats Rahmström將于2017年4月27日就任集團(tuán)總裁兼CEO，Henrik Elmin將成為他的繼任者，擔(dān)任工業(yè)技術(shù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域總裁。

 

　　此外，集團(tuán)董事會(huì)將在2018年度股東大會(huì)上動(dòng)議將集團(tuán)分拆成為兩家上市公司。真空技術(shù)于今年初開(kāi)始成為一個(gè)獨(dú)立的業(yè)務(wù)領(lǐng)域。

 

　　“很高興看到我們的真空業(yè)務(wù)發(fā)展蒸蒸日上，礦山業(yè)務(wù)也在經(jīng)歷了幾年低迷后逐漸復(fù)蘇。”Ronnie Leten說(shuō)道，“現(xiàn)在我已準(zhǔn)備將這家偉大公司的領(lǐng)導(dǎo)重任移交給Mats Rahmström，特別感謝所有客戶、股東、同事以及在我擔(dān)任總裁兼CEO這八年間給予支持的各利益相關(guān)方。”